O futevôlei é um esporte genuinamente brasileiro, com tradição de 50 anos, e até então não havia conhecimento da prevalência de lesões. Assim, os objetivos deste estudo foram analisar a ocorrência das lesões, identificar as regiões anatômicas acometidas e descrever o perfil dos praticantes. Métodos Usou-se o inquérito de morbidade referida adaptado. Participaram do estudo 69 atletas, de ambos os gêneros. Resultados Do total de praticantes, 27 relataram lesões durante a prática do futevôlei. Em relação às maiores prevalências por região anatômica, 19 lesionaram os membros inferiores (55,8%) e 11 a coluna vertebral (32,3%). Conclusão A ocorrência de lesões no futevôlei foi de 39,1%, com predomínio de lesões no gênero masculino e naqueles com maior tempo de prática.

The Brazilian footvolley is a genuinely native sport, with a tradition of 50 years, and until then there was no knowledge of the prevalence of injuries. The objectives were to analyze the occurrence of injuries, identify the anatomical regions affected and describe the profile. Methods The reported morbidity questionnaire adapted was used. The study included 69 athletes of both sexes. Results From the total of athletes, 27 reported injuries during the practice. Regarding higher prevalence by anatomic region, 19 injured lower limbs (55.8%) and 11 the vertebral column (32.3%). Conclusion The occurrence of lesions in footvolley was 39.1%, with predominance of injuries in male athletes and those with longer time of practice.

El futvoley es un deporte de tradición genuinamente brasileña, con 50 años, y hasta entonces no había conocimiento de la prevalencia de las lesiones. Los objetivos fueron analizar la incidencia de las lesiones, identificar las regiones anatómicas afectadas y describir el perfil de los jugadores. Métodos Se utilizó la encuesta de morbilidad adaptada. Resultados Del total de los atletas, 27 reportaron lesiones durante la práctica. En cuanto a una mayor prevalencia por región anatómica, 19 resultaron con heridas en las extremidades inferiores (55,8%) y 11 en la columna (32,3%). Conclusión La incidencia de lesiones en el futvoley fue del 39,1%, con un predominio de las lesiones en atletas masculinos y en aquellos con un mayor tiempo de práctica.

Muitas espécies de gambás têm sido criadas e utilizadas em laboratórios, abrindo um amplo campo para o estudo e o conhecimento dos hábitos, doenças, dieta e reprodução desses animais. Esta pesquisa teve como objetivo descrever a morfologia macroscópica e microscópica da traqueia e laringe de gambás (Didelphis sp.). A traqueia e laringe dos gambás foram extraídas e mensuradas com o uso de paquímetro de precisão e as cartilagens da laringe foram separadas e processadas pelas técnicas rotineiras de histologia e coradas utilizando-se Hematoxilina eosina, Picrossírius e Tricrômio de Masson. A laringe pode ser divida em: cricóide com forma em "V", tireoide em forma de escudo, aritenóide em forma de concha e epiglote em forma de folhas, as três primeiras são formadas de cartilagem hialina e a última, de cartilagem elástica flexível. A traqueia teve formato cilíndrico sendo constituída por 25 anéis traqueais cartilaginosos incompletos com forma de "C" semelhante aos anfíbios, serpentes, lagartos e suínos e diferente dos animais domésticos, possui também glândulas mucosas e tecido muscular liso ligando os anéis entre si.

Many species of opossums are created and used in laboratories, opening a wide field for studying and acquiring knowledge about the habits, diseases, diet and reproduction of these animals. The research aimed at describing the macroscopic and microscopical morphology of the trachea and larynx of opossums. In this study, five opossums (Didelphis sp.) were used. The trachea and larynx of the opossums were extracted, measured and processed by histology routine and dyed with Hematoxiline eosine, Picrosirius and Masson´ Trichrome. The larynx can be divided into: cricoid in a "V"-like shape, thyroid in a shield-like shape, arytenoid in shell-like shape, and epiglottis shaped like sheets, the first three structures showed hyaline cartilage, and the last structure showed elastic cartilage. The trachea showed a cylindrical form and it consists of 25 cartilaginous incomplete rings in a "C"-like shape, similar to amphibians, snakes, lizards and pigs; and different from domestic animals.

A pesquisa objetivou conhecer as estratégias de combate à violência urbana propostas por moradores de um bairro situado em uma região metropolitana brasileira. Os dados foram coletados por meio de entrevistas realizadas com nove moradores que residiam no bairro, por pelo menos dez anos, orientadas por um roteiro semiestruturado e também por meio de um seminário promovido pelos pesquisadores com a participação de catorze moradores. As informações obtidas foram sistematizadas através de análise de conteúdo e revelaram a existência de sentimentos de medo e insegurança bem como a predominância de estratégias individuais para o combate à violência no bairro. Além disso, verificou-se que a participação coletiva mobilizada pelos problemas enfrentados pelos moradores é frágil e necessita ser estimulada visando à construção de soluções mais duradouras, preservando-se a utilização dos espaços públicos por todos e o estado de direito.

The research aimed to know the strategies to combat urban violence proposed by the residents of a neighborhood located in a Brazilian metropolitan area. Data were collected through interviews with nine residents who have been living in the neighborhood for at least ten years, driven by a semi-structured script. Data were also collected by a seminar promoted by researchers with the participation of fourteen residents. The data obtained were systematized through content analysis and revealed the existence of feelings of fear and insecurity, as well as the dominance of individual strategies to combat violence in the neighborhood. Furthermore, it was found that the collective participation in view of the problems faced by the residents is fragile and the construction of more durable solutions needs to be stimulated in order to preserve the use of public spaces by all and the rule of law.

La investigación ha objetivado conocer las estrategias de combate a la violencia urbana propuestas por residentes de un barrio ubicado en una región metropolitana brasileña. Los datos han sido recolectados a través de entrevistas llevadas a cabo con nueve residentes que vivían en el barrio por, al menos, diez años, orientadas por un guión semiestructurado y también a través de un seminario promovido por los investigadores con la participación de catorce residentes. Las informaciones obtenidas han sido sistematizadas a través de análisis de contenido y han revelado la existencia de sentimientos de miedo e inseguridad, así como la predominancia de estrategias individuales para el combate a la violencia en el barrio. Más allá de ello, se ha verificado que la participación colectiva movilizada por los problemas enfrentados por los residentes es frágil y necesita ser estimulada objetivándose la construcción de soluciones más duraderas, preservándose la utilización de los espacios públicos por todos y el estado de derecho.